La ciudad azul, Chauen, en Marruecos, se distingue por su colorido. En ella se arrió la última bandera española del Protectorado en 1956. De ella destaca su luz clara y limpia y el enclave en el que se encuentra. Cuenta la historia que la fundó el español Mulay Alí ben Rachid que se enamoró de Zhora, una joven de Vejer de la Frontera. Y que cuando los musulmanes fueron expulsados de la Península, la pareja llegó a estos parajes y él construyó una ciudad semejante a la de su amada. También se asentó en ella una importante comunidad judío-española.
Está enclavada en plena cordillera del Rif. A los pies de las montañas Tisouka (2.050 m) y Megou (1.616 m) que se elevan sobre la ciudad como dos cuernos. De ahí su nombre que significa ‘mira los cuernos’.